Personal Affairs

À Nazareth, Nabila (Saana Shawahdeh) et Salah (Mahmoud Shawahdeh), un couple âgé, vivent une routine monotone. Pendant que Nabila passe ses journées à cuisiner et à regarder des séries télé, Salah est plongé dans son ordinateur portable. Leur fils Hisham (Ziad Bakri) vit à Stockholm et pousse son frère Tarek (Doraid Liddawi) à rendre visite à leurs parents et à les convaincre de venir en Suède. Tarek, qui vit à Ramallah, hésite cependant, car il veut prendre ses distances avec l'étroitesse familiale. À Ramallah, leur fille Samar (Hanan Hillo), enceinte, est sur le point d'accoucher et s'occupe de sa grand-mère atteinte de démence (Jihan Dermelkonian). Son mari George (Amer Hlehel), un mécanicien, décroche de manière inattendue un rôle dans un film américain, ce qui lui donne l'occasion de voir la Méditerranée pour la première fois à Haïfa. Le film a été présenté en avant-première en 2016 dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes et a remporté plusieurs prix, dont le Haifa Cultural Fund Award du meilleur long métrage au Festival international du film de Haïfa, le Prix de la critique BNP Paribas au Festival du film Cinemed de Montpellier et l'Archie Award du meilleur premier film au Festival du film de Philadelphie. D'une durée de 90 minutes, PERSONAL AFFAIRS offre un aperçu à la fois humoristique et réfléchi des dynamiques d'une famille qui jongle entre les routines quotidiennes et les défis de la réalité politique.

Keywords

  • Cannes: Un Certain Regard
  • family
  • Festival de Cannes
  • middle east
  • relationship

Actors

  • Mahmoud Shawahdeh
  • Saana Shawahdeh
  • Ziad Bakri
  • Doraid Liddawi
  • Maisa Abd Elhadi

Director

  • Maha Haj

Drama


1h 30min


tous publics

AR


FR

NL

Palestine, State of
2016
À Nazareth, Nabila (Saana Shawahdeh) et Salah (Mahmoud Shawahdeh), un couple âgé, vivent une routine monotone. Pendant que Nabila passe ses journées à cuisiner et à regarder des séries télé, Salah est plongé dans son ordinateur portable. Leur fils Hisham (Ziad Bakri) vit à Stockholm et pousse son frère Tarek (Doraid Liddawi) à rendre visite à leurs parents et à les convaincre de venir en Suède. Tarek, qui vit à Ramallah, hésite cependant, car il veut prendre ses distances avec l'étroitesse familiale.

À Nazareth, Nabila (Saana Shawahdeh) et Salah (Mahmoud Shawahdeh), un couple âgé, vivent une routine monotone. Pendant que Nabila passe ses journées à cuisiner et à regarder des séries télé, Salah est plongé dans son ordinateur portable. Leur fils Hisham (Ziad Bakri) vit à Stockholm et pousse son frère Tarek (Doraid Liddawi) à rendre visite à leurs parents et à les convaincre de venir en Suède. Tarek, qui vit à Ramallah, hésite cependant, car il veut prendre ses distances avec l'étroitesse familiale.


À Ramallah, leur fille Samar (Hanan Hillo), enceinte, est sur le point d'accoucher et s'occupe de sa grand-mère atteinte de démence (Jihan Dermelkonian). Son mari George (Amer Hlehel), un mécanicien, décroche de manière inattendue un rôle dans un film américain, ce qui lui donne l'occasion de voir la Méditerranée pour la première fois à Haïfa.


Le film a été présenté en avant-première en 2016 dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes et a remporté plusieurs prix, dont le Haifa Cultural Fund Award du meilleur long métrage au Festival international du film de Haïfa, le Prix de la critique BNP Paribas au Festival du film Cinemed de Montpellier et l'Archie Award du meilleur premier film au Festival du film de Philadelphie.


D'une durée de 90 minutes, PERSONAL AFFAIRS offre un aperçu à la fois humoristique et réfléchi des dynamiques d'une famille qui jongle entre les routines quotidiennes et les défis de la réalité politique.

Festivals

Cast & Crew