Wendy, 12 ans, n'a pas envie d'aller passer toutes ses vacances d'été à "Rosenborg" avec ses parents Gunnar et Heike. La ferme équestre délabrée appartient à sa grand-mère Herta, qu'elle dirige seule depuis la mort du grand-père de Wendy. Mais qui sait pour combien de temps encore, car un nouveau manège, le "St. Georg" fait de la concurrence. Pour Wendy elle-même, l'équitation semble avoir pris fin après un grave accident. Mais peu après son arrivée, elle rencontre le cheval blessé Dixie. Une amitié étroite se développe rapidement qui va changer la vie de Wendy et pourrait sauver "Rosenborg".
Une jeune fille doit passer l'été dans le ranch de sa grand-mère, où elle noue une amitié unique avec un cheval qui a été sauvé de l'abattoir.
Wendy, 12 ans, n'a pas envie d'aller passer toutes ses vacances d'été à "Rosenborg" avec ses parents Gunnar et Heike. La ferme équestre délabrée appartient à sa grand-mère Herta, qu'elle dirige seule depuis la mort du grand-père de Wendy. Mais qui sait pour combien de temps encore, car un nouveau manège, le "St. Georg" fait de la concurrence.
Pour Wendy elle-même, l'équitation semble avoir pris fin après un grave accident. Mais peu après son arrivée, elle rencontre le cheval blessé Dixie. Une amitié étroite se développe rapidement qui va changer la vie de Wendy et pourrait sauver "Rosenborg".